پژوهش‌های نوین جنگ‌های صلیبی: جنگ‌های صلیبی و شرق لاتینی (جلد 3)، میشل بالار، ترجمه عبدالله ناصری‌طاهری

نویسنده کتاب (میشل بالار) تاریخ‌نگار مشهور فرانسوی و از متخصصان تاریخ اروپا در قرون میانی و تاریخ امپراتوری‌های روم و بیزانس است. وی با توجه به منابع دست اول تاریخی، جنگ‌های صلیبی را پوششی برای برون‌رفت از بحران می‌داند و مانند بسیاری از تاریخ‌پژوهان معاصر غربی که دستاوردهای فرهنگی و اقتصادی جنگ را اندک می‌دانند معتقد است جنگ‌های صلیبی دستارود چندانی برای مغرب‌زمین نداشته و بیشتر خودآگاهی تاریخی انسان مسیحی نسبت به خود و کلیسا را رهاورد جنبش صلیب می‌داند. اما گفتنی است که به رغم آن ادعا اعتراف به رهاوردهای تجاری و اقتصادی خصوصاً برای بخشی از اروپا ـ مثل جمهوری‌های تجاری ایتالیا ـ در قلم نویسنده هویداست.