اجتماعیتاریخ سینمای جهانتاریخیجنگیرمانسیاسی

بر باد رفته، مارگارت میچل، ترجمه حسن شهباز

کتاب حاضر رمان مشهوری از «مارگارت میچل» است. بر باد رفته برشی دوازده ساله از زندگی دخترکی اهل آمریکا به نام «اسکارلت» است. اسکارلت فرزند خانواده‌ای ثروتمند و آبرودار است که با شروع جنگ بین دو آمریکای شمالی و جنوبی بر سر برده‌داری، چهره دیگری از روزگار برایش نمایان می‌شود. اسکارلت سه بار ازدواج می‌کند و با تمام توان می‌جنگد. اما نه بر سر برده‌داری، بلکه برای پول و عشق به «اشلی ویلکز». اسکارلت از ابتدا عاشق اشلی است؛ پسری رویاپرداز و طناز که همسر «ملی ویلکز» است.

این رمانِ عاشقانه بی‌نظیر که شاهکار مارگارت میچل است اولین و آخرین رمان اوست که برای همیشه از محبوب‌ترین کتاب‌های تمام دنیاست. با بیش از 30 میلیون نسخه و بارها تجدید چاپ به یقین شایسته چنین عنوانی است که به خوبی سیاست و طرز تفکرآمریکایی‌ها را به خوبی نشان می‌دهد.
در سال 1937 جایزه ادبی نوبل را دریافت نمود و در سال 1939 پرفروش‌ترین کتاب جهان شد و متعاقب آن فیلمی براساس این کتاب ساخته شد که در سراسر جهان رکورد فروش را برای یک فیلم شکست. فیلم به کارگردانی ویکتور فلمینگ و بازی تحسین بر‌انگیز کلارک گیبل و ویویان لی ساخته شد که جوایز اسکار 1940 را درو کرد و در زمانی که سیاه‌پوستان تنها حق نشستن در ردیف آخر سینما را داشتند هتی مک دانل (بازیگر زن سیاهپوست) برای نقش مکمل زن برنده جایزه اسکار شد که باعث اعتراضات بسیاری در سطح جامعه آمریکا شد. بعدها دو نفر دنباله‌ای برای رمان نوشتند که هیچ‌کدام موفقیت رمان اصلی را نداشت.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

مهلت نوشتن پاسخ معادله تمام شد!

دکمه بازگشت به بالا