از قاجار به پهلوی، محمدقلی مجد، ترجمه مصطفی امیری و سید رضا مرزانی

این کتاب یک پژوهش ارزنده بر پایه اسنادی است که توسط وزارت خارجه آمریکا منتشر کرده است. این اسناد مربوط به سلسله رویدادهایی که در حدفاصل سالهای ۱۲۹۸ تا ۱۳۰۹ به وقوع پیوسته، میباشد. اسناد فوقالذکر شامل ۶۳۳ سند منتشر نشده در قالب گزارشها، متن تلگرافهای ارسالی، ابلاغیهها، دستورالعملها، نامههای مهم و یادداشتهایی است که در وزارت خارجه آمریکا نگهداری میشوند. دکتر مجد نخستین پژوهشگری است که اجازه دستیابی به این اسناد را بهدست آورده و بر پایه آنها این پژوهش بزرگ و مهم را به انجام رسانده است.
این کتاب بازنویسی تاریخ ایران در اواخر دوران قاجار و چگونگی سقوط این سلسله و روی کارآمدن رضا شاه پهلوی و تاسیس سلسله پادشاهی پهلوی در ایران است که تمام بر پایه اسناد بهدست آمده از وزارت خارجه آمریکا پیکربندی و به انجام رسیده است.
واکنش مردم ایران به کناره گیری شاه در مجموع حاکی از آسودگی و مسرت آن ها از رفتن یک حاکم مستبد است بزرگترین سرخوردگی آن ها این است که همچنان یکی از اعضای خاندان منفور پهلوی بر تخت شاهنشاهی تکیه زده که البته گام های موثر شاه جدید در تصحیح شرارت ها و جبران اشتباهات این سرخوردگی را تا حدودی تعدیل کرده است انگلستان نیز از این تغییر اوضاع بسار خوشحال بود در اول اکتبر ۱۹۴۱ سفر امریکا در لندن طی تلگرافی به وزیر امور خارجه چنین گزارش داد اما د مورد ایران شکایاتی در مورد عملکرد ضعیف و مردد ما در ایران به گوش من رسید این امر مرا بسیار شگفت زده کرد به یاد ندارم هیچ گاه پیش از این…..





