ادبیاتتاریخیرمانژانرهاسینماسینماییمسیحیتهالیوودهنری

بن هور،  لوئیس والاس، ترجمه محمد نوروزی

رمان «بن هور» نوشته‌ی لیو والاس، یک داستان ماجراجویانه و هیجان‌انگیز در دوران عیسی مسیح است که با موضوعات اخلاقی و پرمایه‌ای همراه شده است. این اثر ادبی که در سال 1880 منتشر شد، به سرعت به یکی از پرفروش‌ترین رمان‌های تاریخ تبدیل شد و تاکنون میلیون‌ها نسخه از آن به فروش رفته است. داستان رمان «بن‌هور» روایتگر زندگی بن‌هور، یک اشراف‌زاده اورشلیمی است که پس از یک سوءتفاهم ، بهترین دوستش به او خیانت کرده و مادر و خواهرش را زندانی و او را به عنوان برده در کشتی به دریا می‌فرستد. او پس از سال‌ها تلاش و رنج، موفق می‌شود آزادی خود را به دست آورد و در پی انتقام از  دوستش مسلا برمی‌آید. اما در این مسیر، با عیسی مسیح روبرو می‌شود و آموزه‌های او باعث دگرگونی عمیقی در بن‌هور می‌گردد. مسیح با نفس پاک خودخواهر و مادر بن هور را که به جزام مبتلا بودند شفا می‌دهد. بن هور در رکاب مسیح بسیار تلاش می‌کند و مبارزه با دشمنان می پردازد اما مردم به مسیح پشت کرده و او را به صلیب کشاندند، او از این قضیه سخت دلسرد و متاثر می‌شود اما انگیزه آزادی و رهایی در او کشته نمی‌شود.
والاس با مهارت بی‌نظیری، داستان بن‌هور را با جزئیات تاریخی، توصیفات زنده از فرهنگ و آداب و رسوم آن زمان و شخصیت‌پردازی‌های قوی گرته‌برداری کرده است. او با زبانی شیوا و روان، خواننده را به سفری ماجراجویانه در دنیای باستان می‌برد و در عین حال، پیام‌های اخلاقی و معنوی را منتقل می‌کند. یکی از نکات برجسته این رمان، توصیفات جذاب و هیجان‌انگیز از مسابقات ارابه‌رانی  است که به عنوان یکی از صحنه‌های کلاسیک ادبیات جاودانه شده است. علاوه بر این، شخصیت‌پردازی‌های قوی و پویا، از جمله شخصیت بن‌هور، مسیح و دیگر شخصیت‌های فرعی، به غنای این اثر می‌افزاید.
رمان بن هور نه‌تنها یک رمان سرگرم‌کننده و جذاب است، بلکه با طرح موضوعات انسانی همچون انتقام، بخشش، ایمان و تحول معنوی، خواننده را به تأمل و اندیشه وامی‌دارد. این رمان به چندین زبان ترجمه شده و چندین بار نیز به صورت فیلم سینمایی اقتباس شده است.  این اثر ماندگار لیو والاس، خواننده را به یک دنیای خاطره‌انگیز در دنیای باستان می‌برد و تجربه‌ای بی نظیری را برایش رقم خواهد زد.

رمان بن هور، داستان شاهزاده‌ای یهودی به نام “جودا بن‌ هور” است که ناجوانمردانه به جرم سوءقصد به جان فرستاده سزار، توسط دوست رومی‌اش دستگیر و به بردگی و بندگی فرستاده می‌شود و دیگر اعضای خانواده‌اش هم به سیاهچال فرستاده می‌شوند. او پس از عبور از ماجراهای بسیار به موطن خویش بازمی‌گردد تا انتقام گیرد و خواهر و مادرش را رهایی بخشد …

جبل الزیله کوهی است به بلندای بیش از پنجاه مایل، ولی به حدی باریک است که روی نقشه همانند کوهی به نظر می آید که از جنوب به شمال مشغول خزیدن است. اگر کسی روی صخره ها و تیزی های سرخ و سفید رنگ جبل الزیله بایستد و در خط طلوع آفتاب به افق بنگرد، فقط بیابان عربستان را می بیند.جای فرود آمدن، بادهای شرقی، که صاحبان باغ های جریکو از آن متنفرند، این بیابان است.دامنه کوه پوشیده از ریگ هایی است که امواج فرات آن ها را از ساحل به دامنه کوه پرتاب می کرد و در همان جا ریگ ها برجای می مانند.

درباره نویسنده

لو والاس (Lew Wallace؛ ۱۰ آوریل ۱۸۲۷ – ۱۵ فوریه ۱۹۰۵) وکیل، افسر نظامی در زمان جنگ داخلی آمریکا و فرماندار قلمروی نیومکزیکو، سیاستمدار، دیپلمات و نویسنده اهل ایالات متحده بود.
والاس کتاب بن هور ( Ben-Hur: A Tale of the Christ) را در سال ۱۸۸۰ نگاشت که بر اساس آن فیلم مشهور بن هور ساخته شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

مهلت نوشتن پاسخ معادله تمام شد!

دکمه بازگشت به بالا